0 shopping-cart

Štrancar Tina

Land: Slowenien, *1985

Ausgaben: 164/2020

Kurzbio

Studium der Germanistik an der Philosophischen Fakultät der Universität Ljubljana, 2009 Abschluss mit der Diplomarbeit „Daniel Kehlmanns Romane Ich und Kaminski und Die Vermessung der Welt als metabiografische Romane“ (prämiert mit dem France-Prešeren-Preis für Studierende der Philosophischen Fakultät). Anschließend Promotionsstudium der Literaturwissenschaften an dergleichen Universität. Mehrere Forschungsaufenthalte in Deutschland (Freie Universität Berlin, Universität Mannheim). 2018 Promotion zum Thema: „Erinnerungsdiskurs in Familiengeschichten der zeitgenössischen deutschen Literatur“. Seit 2008 als freie Literaturübersetzerin tätig (u. A. Tucholsky, Ransmayr, Reventlow, Schwitter, Kehlmann). Forschungsschwerpunkte: deutschsprachige Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts, Familienromane, Lebens- und Familiengeschichten.