AUSGABE
#164 / 2020
Zum Kunstteil: Katrin Bucher-Trantow und Astrid Kury
INHALTSVERZEICHNIS HEFT 164
Schwerpunkt: K/EINE UTOPIE(N) MEHR?
EDITORIAL
Andrea Stift-Laube
POESIE AN UNVERMUTETEN STELLEN
Clemens J. Setz
Folge 5: Carla Kaspari, @carlsparla
LITERATUR
Gabriele Petricek
Am Steg
Jakob Pretterhofer
La Le Lu
Sabina Fudulakos
Mutterschaft. Ein Dramolett
David Newby
Als mein Vöglein sprechen lernte
Aus dem Englischen von Paul Klingenberg und David Newby
Uroš Prah
C/mureck VI.
Aus dem Slowenischen von Daniela Kocmut
Dorothee Arndt
zwischen schwalben und gräsern
David Misch
Ivy League
Bibiana Stift
Gedichte
Heike Duken
Besuch
Marcus Pöttler
Gedichte
Christian Rechsteiner
DER KUSS DES QUASTENFLOSSERS
Lichtungen-Lyrik-Stipendium 2020
Sonja Harter
Gedichte
SCHWERPUNKT:
K/EINE UTOPIE(N) MEHR?
Ein Forum für junge, engagierte Literatur
Ljiljana Aćimović, Jana George, Jelena Knežević,
Andrea Meyer-Fraatz, Ivana Pajić, Željana Tunić
Einleitung
BOSNIEN-HERZEGOWINA
Vladana Perlić, Marija Zemunović, Amina Hrnčić
Aus dem Bosnischen von
Ljiljana Aćimović, Ivana Četić und Marija Mirković, Clemens Wigger
MONTENEGRO
Barbara Delać, Jana Radičević, Nikola Ćorac, Luka Boljević, Milena Radević
Aus dem Montenegrinischen von
Lejla Alibašić, Stefan Belević, Anđela Dobrović, Bojana Dragić,
Nađa Popović, Jana Radičević, Tina Štrancar, Bernhard Unterer,
Vaso Vukotić, Clemens Wigger
KROATIEN
Monika Herceg, Marija Dejanović, Mateja Jurčević
Aus dem Kroatischen von
Sanja Cimer-Karaica, Pavo Damjanović, Anita Vrhovac
SERBIEN
Nikolina Đorđević, Milica Milosavljević, Jelena Ljubenović, Pavle Aleksić
Aus dem Serbischen von
Arsenije Bogdanović, Biljana Kovač, Ivana Pajić, Iva Simurdić
RUSSLAND
Timur Walitow
Aus dem Russischen von Arina Semenikhina und Dora Kelemen
Emil-Breisach-Literaturpreis 2019 der Akademie Graz
Constantin Schwab
So schöne Züge
KUNST
Katrin Bucher-Trantow / Astrid Kury Erweiterte Wahrnehmung
Zur inklusiven Plakatserie von Heribert Friedl
Heribert Friedl
Das Verbindende ist der Geruch
ZEITKRITIK / ESSAY
Annie Ernaux
Unter den wenigen Familienfotos …
Aus dem Französischen von Isolde Schmitt
Nadine Kegele
Collage
ABSPANN
Horst Waggershauser
Rectify: „Oh my God, Charlie Darwin”
KURZBIOGRAFIEN
& Impressum