AUSGABE
#173 / 2023
Astrid Kury/ Helwig Brunner
Einhaken ins Verbindende
Über den Kunstbeitrag von Małgorzata Markiewicz und Cordula Simon
Małgorzata Markiewicz
Verstrickungen/ Entanglement
Cordula Simon
Małgorzata Markiewicz häkelt ein Netz
INHALTSVERZEICHNIS HEFT 173/44. Jg./2023
Schwerpunkt: Weltsprache Provinz: Österreichische Gegenwartsdramatik
EDITORIAL
Andrea Stift-Laube
POESIE AN UNVERMUTETEN STELLEN
Clemens J. Setz
Folge 14: Die wahre Natur und Welt ist auf WikiHow
LITERATUR
John Glenday
Gedichte
Aus dem Schottischen von Marie Isabel Matthews-Schlinzig
Sándor Tátár
Gedichte
Aus dem Ungarischen von István Orbán
Geraldine Gutiérrez-Wienken
Gedichte
Aus dem Spanischen von Astrid Nischkauer
SCHWERPUNKT
Weltsprache Provinz. Österreichische Gegenwartsdramatik
Bernhard Studlar
Weltsprache Provinz – vom Leben und Sterben in einem zentraleuropäischen failed state
Kathrin Röggla
Kein Plan
Amir Gudarzi
Donanus-Donauanus
In Wahrheit sind wir alle herzlos,
nicht wahr?
Lisa Wentz
Heimat bist du
oder Ophelia muss sterben
Ferdinand Schmalz
Die apothekerin
Magdalena Schrefel
WO KEIN FINK MEHR LEBT
Robert Woelfl
Müllinsel der Seligen
Gerhild Steinbuch und Thomas Köck
two steps forward and
three steps back. eine gesammelte spitzenpolitische rücktrittserklärung
KUNST
Małgorzata Markiewicz
Cordula Simon
Małgorzata Markiewicz häkelt ein Netz
ZEITKRITIK / ESSAY
Sprache ohne Barrieren.
Die Dichterin und Avantgardekünstlerin Katalin Ladik im Interview mit Annalena Stabauer
Übersetzung zwischen Deutsch und Ungarisch: Pál Deréky
Tamara Štajner
Lyrikpartitur #5
ABSPANN
Irmi Fuchs
Chicken Soup for the Soul,
oder warum Hintergrundrauschen manchmal besser aus sehr viel Text besteht
KURZBIOGRAFIEN
& Impressum